こんばんは！
今週の担当、福納です。

今月のテーマは「秋の味覚」！
私はスイーツをご紹介しました。

★手作りスイーツ食べ放題★
　
　イタリアンレストランのパティシエが作る季節のスイーツ
　50～60種類が食べ放題！予約がオススメです！
　
　　[大人]1,575円[小学生]1,050円[幼児]315円
　　（90分・ドリンク飲み放題）　
　　（正午～16：00）
　
　お店は…
　【カセッティーナ】（休・月曜）
　　・鹿児島市山之口町12－10（7・8Ｆ）
　　・099－219-7955
　
★秋の景色と味わう秋満載の洋＆和スイーツ★
　
　店から見える風景は蒲生の自然がいっぱい！
　新作の洋菓子は
　柿のムースと熊本県産和栗を使用したモンブランが一体化した
　新感覚のモンブラン！[350円]
　和菓子は
　栗の渋皮煮がまるごと入った渋皮栗きんとん！[150円]
　
　お店は…
　【茶句庭ながの】（休・第2、4火曜）　　
　　・蒲生町北266－1
　　・0995－52－0013

★秋の新米で…しんこだんご★

　お米屋さんが経営する専門店。
　県内産のお米と熊本県産のもち米を
　自家製粉した安心安全の米粉で作る絶品しんこだんご！
　やわらかさと歯ごたえが絶妙です♪　[1本・80円]

　お店は…
　　【しんこだんご幸吉（こうきち）】（休・水曜）
　　・鹿児島市天保山町1－10
　　・099－257-4001　

甘いものを食べて元気をつけて！
来週もまた見てくださいね♪　

こんばんは。前畑です♪
知っトク、今月のテーマは「秋の味覚」。
今回は、中華・フレンチ・イタリアンをご紹介しました。

まずは、中国料理「翠園」

【住所】鹿児島市上荒田町１９番１号
　　　　　結婚式場、ジェイドガーデンパレス内
【番号】０９９－２５７－１２１１

１０月からの秋限定メニューを一足先に作っていただきました♪
食欲の秋にぴったり！
どのお料理も食がどんどんすすむ美味しさでした。

続いては、西洋料理「磯くわはら館」

【住所】鹿児島市吉野町９６８８番１号
【番号】０９９－２４８－５８８３

きのこをふんだんに使った秋のおすすめランチは
前菜の松茸とキスのフライ、
メーンの牛ヒレソテーポルチーニ茸ソース、
スープやデザートなど７品で１９９５円！（今月いっぱい）
お得でぜいたくな秋ランチ、おすすめです♪

最後は、イタリアン料理の「ＨＡＮＡＢＩ」

【住所】鹿児島市千日町２番３号
【番号】０９９－２２２－３９６０

鹿児島の秋の魚、秋太郎を使った
秋太郎のグリル～タプナードソース～と
栗のポタージュスープ～カプチーノ仕立て～をご紹介しましたが、
時間の関係で紹介できなかったその他のお料理も
素材の旨みが生かされた逸品ぞろいでした。

どれもこの秋ぜひ食べてほしいお料理ばかりです。
ぜひ、秋の味覚を堪能してください♪♪

こんにちは。内田です。

町行く人にインタビューをしました！「秋の味覚と言えば？？」
５０人に聞いたところ　見事　第１位に輝いたのは、、、

『サンマ』。

ＴＨＥ　秋の味覚と言えばやはり　これですよねぇ。

ということで、まずは　新サンマの美味い店。

天文館の大黒町にある
【さかな村　大黒】。
塩焼きの定食を頂きました。そして　看板メニューの海鮮丼。こちらも美味。

続いて、訪ねたのは　創作寿司が自慢の店。
【すしどころ　小野】。

実はこの店。初めて訪ねたのは　６年ぐらい前。
先輩の蛭川アナと一緒に発掘したお店。
場所は天文館ですが、、、最高に美味な店です。

今回は「秋ナスの握り」「大分産のしいたけ握り」「和風グラタン」を頂きました。
和風グラタンには　なんと「松茸ちゃん」が入ってます☆

では　それぞれの店の連絡先です。

『さかな村　大黒』
０９９－２２７－０２５５
鹿児島市大黒町2-25

『すしどころ　小野』
０９９－２２４－２６６２
鹿児島市千日町９－３

２軒とも　おススメですよ。

来週は前畑アナウンサーが秋の味覚を使った「イタリアン」などを紹介します！

こんにちは♪　山下です。

９月に入り、風が涼しくなってきましたねぇ。
秋と言えば…食欲の秋♪♪♪

今月のテーマは「秋の味覚」です。

私は大好きなイセエビをご紹介しました\(^0^)/
8月20日に漁が解禁になったばかりなんですよ♪
長島町や阿久根市で開かれているイセエビ祭り。
新鮮な地元のイセエビをお得にいただけます。

■サンセット長島　（食事処かざぐるま）
長島町指江１５５３
０９９６－８８－５３００

≪ご紹介したメニュー≫
伊勢海老お泊りコース　1泊2食付　11800円～12800円　
　オーシャンビューのお部屋に泊まり、
　海が一望できる温泉に入り、
　伊勢海老会席をいただけるという魅惑のプラン★

伊勢海老会席　7400円
伊勢海老定食　3500円など、日帰りでも楽しめます。

■ラ・ボン・ジョルネ
阿久根市鶴見町８９
０９９６－７３－３１１２

≪ご紹介したメニュー≫
伊勢海老コース　4000円
　オードブル３種盛り合わせ（すべてイセエビ使用）
　イセエビのブイヤベース
　パンorライス、デザート、コーヒー

単品メニュー（パンやサラダなど付）も充実しています。

来週の担当は内田アナです。お楽しみに♪